『クイーン』−戸田奈津子がまたやった
ダイアナの死に際してスペンサー伯チャールズが出したコメントの字幕として、「妹が」と書いている。スペンサー伯はダイアナの弟なんだから、スペンサー伯からダイアナに言及する際は「姉」だろうが。
戸田奈津子は調査能力が皆無なのか?それとも実は日本語の基本的なことも知らんのか。
感想とかはまた後日。
ダイアナの死に際してスペンサー伯チャールズが出したコメントの字幕として、「妹が」と書いている。スペンサー伯はダイアナの弟なんだから、スペンサー伯からダイアナに言及する際は「姉」だろうが。
戸田奈津子は調査能力が皆無なのか?それとも実は日本語の基本的なことも知らんのか。
感想とかはまた後日。