2006-10-30 MNPといえば misc Microcom Networking Protocol*1 *1:世間的にはMobile Number Portability。しかし英語で本当にmobile numberって言うのか?ググっても出てくるのはほとんど日本の「携帯電話番号持ち運び制度」関係ばかりなんだが。そもそも携帯電話にしても、英語ではmobile phoneだけど、米語ではcellular phone/cell phoneのはずだぞ。