英語多読記録

• The Canterville Ghost

The Oxford Bookworms Library Stage 2: 700 Headwords: "The Canterville Ghost"

Stage 2 (700 headwords)

ホラーかと思ったらほとんどコントだった。ただ、最後のオチがわからない。違う版でも読んでみるかな。ということでメモ。

The Canterville Ghost

追記：よく考えたら、オスカー・ワイルド作ってことで、古い作品なんだから、著作権切れているんじゃない。
http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/CanGho.shtml
http://www.ucc.ie/celt/online/E850003-005/
http://www.bibliomania.com/0/5/57/313/16466/1/frameset.html
などで入手可能。買うほどでもないやな。斯様に、adapted/retoldじゃなければ、古い作品は電子データで入手可能なのであった。まあ本のほうが達成感が強くて楽しいけどね。

あと、向うの図書館の放出本で読んだ本についてもついでに。

• Jumanji：映画「ジュマンジ」のノベライズ？

*JUMANJI PGRN2 (Penguin Readers (Graded Readers))

Level 2 Elementary (600 words)

一応映画は見たことがあったので、筋はよくわかった。さすがにこの文章量だと内容的には物足りないが、内容的に物足りるようだと、今度は読みきれないし。これまた難しい。