WikipediaをWikiって略すな

世の中にはWikipediaをWikiと略すと怒る人がいるらしい。

まあ確かにその主張はわかる。

話は変わるが、「ねじ回し」は「screwdriver」である。ねじ＝screwを駆動するもの＝driverである。これを「ドライバ＝driver」と略すのは、ねじ回しを「回し」と略すようなものだ。本来ごく限られたシチュエーションでしかそう略してはいけないものだろう。

Sewing machine→ミシン（machine）も同様か。

所詮言葉なんてそんなもんだ。勝ったものが正義。負けないように「啓蒙」したい人はどんどん啓蒙すればよいがね*1。

*1:ちなみに私自身は自分の興味範囲では、どちらかというと「啓蒙」する側の人だ。だから気持ちもわからんでもないのだった。