機内におけるマップ表示が酷い。 その一：地名表記 日本語として普通に通用している名前とは別物が表示される。その例を、以下の汎例に従って記す：広辞苑の見出しに出て来る通常の呼称→表示された名前 バーミンガム → バーミングハム*1 ケンブリッジ → キャ…